|
|
System- og Traumeoppstilling (English text below) Dette kurset er fullt. Mulig å komme på venteliste. This workshop is fully booked. Vaitinglist availiable. Kurs med Prof. Franz Ruppert November 2013. Hvordan systemoppstilling kan hjelpe oss til å forstå, og til å slippe.
Oppstillings metoden kan hjelpe til å synliggjøre Transgenerasjonnelle psykologiske effekter. Den viser tydelig at gjennom tilknytningsprosessen blir en persons følelser en annen persons følelser. Hvis du ikke vet og forstår at mange av de vanskelige følelsene du har inne i deg ikke er dine egnene, må du kanskje kjempe hele livet uten suksess. En viktig utfordring for psykoterapi er å finne veier ut av de symbiotiske innvevde følelsene vi deler med våre forfedre.
Tid : Fredag til søndag, Kl. 10.00– 18.00 hver dag. Pris: Kr. 3800,- med egen oppstilling. Kr. 2200,- uten oppstilling. Sted: Oslo. Språk : Engelsk, med mulighet for oversettelse ved behov. Påmelding: Ring Tore Kval 90771022. Eller : tkkval@online.no Begrenset antall plasser.
Foredrag.
Mellom Symbiose og Autonomi-
Bevis fra psykoterapi viser at traumer hovedsaklig blir overført via tilknytningsprosessen mellom mor og barn. En mor med eget traume forårsaker et bindingstraume hos barnet på en eller annen måte. Dette er ikke noe moren gjør bevisst, men de ubevisste mekanismene for å mestre traumatiske erfaringer fører til store problemer i mor- barn forholdet. Mange typer av psykisk lidelse kan forklares av den symbiotiske innvevningen mellom mor og barn når moren har et eget traume. Tid : Pris: Kr. 200,- ved fårhåndsbetaling. Ellers kr. 300,-. Sted: Oslo Språk : Engelsk. Påmelding: Ring Tore Kval +4790771022. Eller : tkkval@online.no Begrenset antall plasser.
Professor Franz Ruppert Født 1957 i Tyskland. Diplom i Psykologi
1982. Ph.D. i Psykologi 1984. Siden 1992 Professor i Psykologi ved Det katolske
Universitet for Anvendt Vitenskap i München. Har arbeidet med familie- og
systemoppstilling siden1994. Hoved publikasjon på Engelsk; Trauma, Bonding and
Family Constellations (2008). Fra/UK: Green Balloon Publishing.
The symbiotic entanglement - how trauma gets transferred from one generation to the next. The transgenerational effects of trauma – how constellation work can help to understand and to step out of it.
Workshop with Prof. Franz Ruppert November 2013.
The constellation method can help to make transgenerational psychological effects visible. It clearly shows how in bonding processes the feelings of one person become the feelings of another. If you don’t know and don’t understand that many problematic feelings inside you in the end are not really your own feelings, you might be struggling all your lifetime to cope with them without succeeding. So one very important challenge for psychotherapy is how to find ways out of the symbiotic entanglement with the trauma feelings of our ancestors.
Time : Friday trough Sunday 10.00– 18.00 hrs. each day. Price: Kr. 3800,- with your own Constellation. Kr. 2200,- without constellation. Place: Oslo. Language: Englisch To register Phone Tore Kval +4790771022. Or : tkkval@online.no Limited number of places.
Lecture.
Between symbiosis and autonomy-
Evidence from psychotherapy shows that trauma gets transferred mainly via the bonding process between mother and child. A mother suffering from trauma causes a bonding trauma for her child in one way or another – of course mothers don’t want to do this, but the unconscious mechanisms to cope with a traumatic experience involuntarily lead to great difficulties in the mother-child-interaction. Many types of mental illnesses can be explained by the symbiotic entanglement between mother and child on the base of trauma. Time : Friday 28 may kl. 19.30- 21.30 Price: Kr. 200,- for advanced payment or Kr. 300,- at the door. Place: Oslo Language: Englisch. To register Phone Tore Kval +4790771022. Or : tkkval@online.no Limited number of places.
BiographyProf.
Dr. Franz Ruppert, born 1957 in Germany. 1982 Diploma in Psychology, 1984 Ph.D.
in Psychology, since 1992 Professor for Psychology at the Catholic University of
Applied Sciences in Munich. Since 1994 working with family constellations.
Workshops in different countries all over the world (England, Ireland, Spain,
Portugal, Netherlands, Italy, Russia, Czechoslovakia, Mexico, China). Main
publication in English: Trauma, Bonding and Family Constellations (2008). UK:
Green Balloon Publishing.
|
|
Last modified: juli 16, 2011 |